Lorsqu’un engin de construction tourne au ralenti, le terme «ralenti» est à prendre au sens propre comme au sens figuré: baisse de régime du moteur, mais aussi frein à la rentabilité.